（廣東歌做止痛藥）胭脂扣

admin

胭脂扣

    “情像火灼般熱，怎燒一生一世。”將愛情比喻作火焰，稍嫌老派，但作為發生於上世紀三十年代的故事，這樣的形容亦算恰當。
    “負情是你的名字，錯付千般相思，情像水向東逝去，癡心枉傾注，願那天未曾遇。”主歌第二段，基本上已將故事劇透，聽完主題歌，已知劇情不是梁祝，不是鐵達尼，沒有“you jump I jump”，男方負情，女方所託非人，“願那天未曾遇”更顯無盡悔恨。
    “只盼相依，哪管見盡遺憾世事，漸老芳華，愛火未滅人面變異。”女方是石塘咀紅牌阿姑，見盡人間冷眼，但心底對十二少的愛卻無比熾熱。與歌曲不同的是，電影中的如花連老去的機會也沒有。
    “祈求在那天重遇，訴盡千般相思，祈望不再辜負我癡心的關注，人被愛留住。”電影最後，如花與十二少在陰陽相隔五十年後，終於重遇，可惜如花已成鬼魅，十二少更不堪，由富家公子淪落成“老同”。如花再遇十二少，大概也悔恨當年為此人枉送性命，完全不值。
    不過經過了三十年，重聽此曲，重看此電影，理解又有不同，初看電影時覺得十二少寡情薄倖、貪生怕死，辜負了情深義重的如花，但轉念一想，誰不怕死呢？尤其十二少在鬼門關轉了一圈，沒有勇氣再殉情是人之常情。反觀如花，覺得自己無望與十二少長相廝守，就出下策誘導對方一同赴死，其實相當自私。以現代的價值觀而言，可將其定性為“恐怖情人”，只是電影與歌曲將一切都浪漫化了，負情是你的名字，換過角度想，“控制狂”又何嘗不是女主角的名字？愛情難分對錯，胭脂扣可以是定情信物，亦可以是催命符。
    （下）

    李峻一