(雜 談)方言不能“失聲”

admin

方言不能“失聲”

    “你為啥不說普通話？”在成都與老友小聚，她接到兒子電話時竟遭此“抗議”。掛了電話，她苦笑着說：“學校要求普通話，他的家鄉話反而生疏了。”聽罷，甚為震驚。
    正所謂，一方水土養一方人。無論是滿嘴兒化音的北京腔，還是大碴子味的東北話，又或者是溫柔如水的吳儂軟語，都是區域性交流語言，更是歷史、民俗、地域文化的重要載體。對遊子來說，方言是流淌在血脈中的鄉愁，如賀知章名句：“少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。”
    推廣普通話與傳承方言並不矛盾，尤其對處於語言學習黃金階段的青少年而言，絕非難事。如今隨着人口流動加劇與社會融合度提高，越來越多群體慣用普通話交流，各地方言面臨“用進廢退”之困擾，最接近古漢語發音的粵語亦不例外。去年十月，香港科技大學發佈廣州都市動態調查，十一個區逾五千市民中僅百分之四十七擅長粵語；不少街採視頻顯示，粵語地區不會講“白話”的兒童數量漸增。
    即使非母語，即使九聲六調令人頭痛，我依舊鍾情於粵語——看《外來媳婦本地郎》感受廣府文化，聽張弛用播音腔誦讀古詩，跟隨李沛聰的《粵語有段古》了解俚語故事，通勤途中沉浸於粵語廣播劇，不亦樂乎。透過社交平台博主的演繹，更令我驚嘆粵語之博大精深。例如單一個“看”的動作，在不同語境下便有睇、眈、睺、望、等讓人眼花繚亂的表述。
    方言的“失聲”不容小覷。早在十年前，教育部、國家語委便啟動了中國語言資源保護工程，涵蓋近一百三十種漢語方言和少數民族語言。每年二月二十一日被定為國際母語日，旨在保護語言多樣性及推動母語發展。今年初，關於粵語文化保護傳承的話題，引發多位政協委員熱議……
    傳承母語，把根留住，每個人都責無旁貸。

    蟲不語